Рег. №: 1788156891-31.08.2026 | Общинска администрация - Полски Тръмбеш | Одобрено | Дата на подаване: 31.08.2026 | Срок:14.09.2026

Физическо лице |

УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН КМЕТ,

На основание чл. 24 и сл. от Закона за достъп до обществена информация моля да ми бъде предоставена следната обществена информация, свързана с управлението на находищата на минерална вода „Полски Тръмбеш" (№ 57) и „Обединение" (№ 50 по Приложение № 2 към чл. 14, т. 2 от Закона за водите), предоставени на община Полски Тръмбеш с Решения № 90 и № 91/09.03.2011 г. на министъра на околната среда и водите:

2. Актуален списък/регистър на всички действащи разрешителни за водовземане от минерална вода от двете находища, издадени от кмета на община Полски Тръмбеш — с номер, дата на издаване, титуляр, водовземно съоръжение, обект на водоснабдяване и краен срок на действие, включително решенията за изменение, продължаване или прекратяване. Публикуваният на интернет страницата на общината „Регистър на издадени разрешителни за ползване на минерални води" е актуален към 15.09.2017 г. и не съдържа колони за титуляр и за срок на действие.

3. Приоритетно: продължавано ли е Разрешително № 5/13.02.2013 г. за водовземане от Сондаж № Р-1хг, находище „Полски Тръмбеш" (захранващо обект „Лятна къпалня", гр. Полски Тръмбеш; изменено с Решение № 330/25.05.2017 г. на Общинския съвет), и до коя дата е действащо? Лятната минерална къпалня работи и през сезон 2026 г. Моля за копие от действащото разрешително или неговите реквизити (номер, дата, краен срок).

3. Какъв е крайният срок на действие на Разрешително № 2/30.06.2017 г. за водовземане от Сондаж № Р-2хг, находище „Обединение" (захранващо обект „Открити лечебни басейни", с. Обединение)? С Решение № 216/29.09.2016 г. Общинският съвет е дал съгласие за издаване на разрешително за срок от 20 години. Моля за копие от разрешителното или неговите реквизити.

4. Кои са действащите заповеди на министъра на околната среда и водите за утвърждаване на експлоатационните ресурси на двете находища? За находище „Полски Тръмбеш": общинският „Регистър на съоръженията" (2022 г.) цитира Заповед № РД-685/12.11.2018 г., която не е публично достъпна — моля за копие или реквизити (утвърдени ресурси, температура, срок). За находище „Обединение": действаща ли е Заповед № РД-542/15.07.2014 г. (14,21 л/с; 44,1 °C), цитирана в балнеологична оценка № 137/09.08.2019 г. на МЗ, или има по-нов акт? Регистърът на МОСВ „Ресурси на минералните води — ИДС" посочва различни стойности (14,07 л/с; 45,0 °C), което сочи по-късно изменение.

5. Издавано ли е разрешително за водовземане от минерална вода на „СБПЛР Минерални бани – Полски Тръмбеш" ЕООД (ЕИК 203650343) или за водоснабдяване с минерална вода на сградата на болницата (гр. Полски Тръмбеш, ул. „Търговска" № 92)? Тарифата на общината (Раздел ХІV от Наредба № 14) предвижда такса за цел „за лечебни цели в специализирани болници за рехабилитация".

Моля информацията да ми бъде предоставена по електронен път на посочената електронна поща, под формата на копия на документите или справка. Ако за част от информацията достъпът подлежи на ограничение, моля да ми бъде предоставен частичен достъп до останалата част (чл. 7, ал. 2 ЗДОИ).

Решение

---

Дата: 04.09.2026

РЕШЕНИЕ

ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДОСТЪП ДО ИНФОРМАЦИЯ

В администрацията на Община Полски Тръмбеш е постъпило Заявление за достъп до обществена информация подадено от Ангел Ангелов чрез Платформа за достъп до обществена информация към Министерски съвет с УРИ 1788156891 от 31.08.2026г., заведено в деловодната система на Общинска администрация – Полски Тръмбеш с Вх. № РД-01-09-8852/31.08.2026г.

Със заявлението се желае да се предостави информация относно управлението на находища на минерална вода „Полски Тръмбеш“ (№57) и „Обединение“ (№50 по Приложение № 2 към чл. 14, т. 2 от ЗВ), предоставени на Община Полски Тръмбеш с Решение № 90 и № 91/09.03.2011 . на министъра на околната среда и водите.

След като се запознах с постъпилото заявление и с информацията в Община Полски Тръмбеш и на основание чл. 34, ал. 1, чл. 35, ал. 3 във вр. с чл. 28, ал. 2 от Закона за достъп до обществената информация (ЗДОИ),

Р Е Ш И Х:

I. Предоставям пълен достъп до обществена информация, съхранявана в Община Полски Тръмбеш, по повод постъпилото и описано по-горе заявление.

Мотивите, фактическите и правните основания за постановяване на акта са следните:

В чл. 3, ал. 1 от Закона за достъп до обществена информация (ЗДОИ) е очертан кръгът на субектите, задължени да предоставят достъп до обществена информация. Безспорно Община Полски Тръмбеше е част от задължените субекти по смисъла на посочената правна норма.

Съгласно чл. 2, ал. 1 от ЗДОИ: „обществена информация по смисъла на този закон е всяка информация, свързана с обществения живот в Република България и даваща възможност на гражданите да си съставят собствено мнение относно дейността на задължените по закона субекти.“

Определението съдържа две изисквания, необходими, за да се квалифицира една информация като обществена: 1) да е свързана с обществения живот и 2) да представя възможност на гражданите да съставят собствено мнение относно дейността на субектите.

Една информация е обществена, когато са налице двете кумулативни изисквания, за да може да бъде предоставена.

II. Относно исканата информация, уведомявам Заявителя, че предоставям следната в желаната от него форма, както следва:

По въпрос 1:

РЕГИСТЪР НА ИЗДАДЕНИ РАЗРЕШИТЕЛНИ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА МИНЕРАЛНИ ВОДИ

Пореден номер

Разрешително номер/ дата

Находище на минерална вода

Захранван обект

Титуляр

краен срок

1

5/13.02.2013г.

Полски Тръмбеш, Сондаж № Р-1хг

"Лятна къпалня" гр. Полски Тръмбеш

Община Полски Тръмбеш

11.03.2033г.

2

2/30.06.2017г.

Обединение, Сондаж № Р-2хг

"Открити лечебни басейни" с. Обединение

Община Полски Тръмбеш

09.03.2036г.

Разрешително № 5/13.02.2013г., Полски Тръмбеш, Сондаж № Р-1хг "Лятна къпалня" гр. Полски Тръмбеш с титуляр Община Полски Тръмбеш. Краен срок 11.03.2033г.

Разрешително № 2/30.06.2017г., Обединение, Сондаж № Р-2хг "Открити лечебни басейни" с. Обединение с титуляр Община Полски Тръмбеш. Краен срок 09.03.2036г.

По въпрос 2: Разрешително №5/13.02.2013г. за водовземане от Сондаж № Р-1хг, находище „Полски Тръмбеш“, изменено с Решение №330/25.05.2017г. на Общинския съвет, е действащо - №5/13.02.2013г. със срок на действие: начален срок 11.03.2013г. – краен срок 11.03.2033г.

По въпрос 3: Разрешително № 2/30.06.2017г. за водовземане от Сондаж Р-2хг, находище „Обединение“, с Решение № 216/29.09.2016г. е действащо, със срок на действие: начален срок 30.06.2017г. – краен срок 09.03.2036г.

По въпрос 4: Действащите Заповеди са:

За находище „Обединение“ – Заповед №РД-249/14.04.2025г.

За находище „Полски Тръмбеш“ – Заповед №РД-685/17.04.2025г.

Заповедите са публични и са публикувани на официалната страница на Министерство на околната среда и водите, неразделна част от „Информация за находища - изключителна държавна собственост“, както следва: https://www.moew.government.bg/bg/vodi/mineralni-vodi/mineralni-vodi/

По въпрос 5: Пациентите на „СБПЛР Минерални бани – Полски Тръмбеш“ ЕООД (ЕИК 203650343) се възползват от минералната вода като посещават „Летни къпални – Полски Тръмбеш“, като за същото има издадено действащо разрешително №5/13.02.2013г.

III. Исканата информация Ви изпращаме по електронен път на електронен адрес: a.angelov83y@gmail.com, спазвайки предвидения в чл. 28, ал. 1 от ЗДОИ срок, както и на Платформата за достъп до обществена информация, съгласно чл. 15в, ал.3, т. 1 от ЗДОИ, като Ви предоставяме пълен достъп до исканата от Вас информация.

IV. На основание чл. 35, ал. 3 от ЗДОИ не се заплащат разходи по предоставянето на обществената информация.

V. Съгласно чл. 40 от Закона за достъп до обществена информация, Решението подлежи на обжалване пред съответния Административен съд, по реда на АПК.

Красимира Великова

Секретар на Община Полски Тръмбеш

/съгл. Заповед № РД-01-05-12530/28.11.2023г.

на Кмета на община Полски Тръмбеш/

---

Документи:

1	Няма описание

64