Рег. №: 1791815328-12.10.2026 | Министерство на правосъдието | Неодобрено | Дата на подаване: 30.09.2026 |

Физическо лице |

Уважаеми/а господине/госпожо, Моля, намерете следната информация, която ми е необходима: Всяка кореспонденция между: ICACU - Международна служба за отвличане на деца и контакти, ACRO - Служба за криминални досиета, съдия във Фамилния съд в Англия и юридически представители, местни власти/социални служби - Общински съвет на Бирмингам/Детска организация в Бирмингам, и Министерството на правосъдието на България и българските местни власти. Информацията, която ми е необходима, е относно международната ми молба за грижа за моя правнук Л. Л. Д., който е дете под опека в Англия.

Решение

---

Дата: 12.10.2026

Обществените отношения, свързани с правото на достъп до обществена информация са уредени в Закона за достъп до обществена информация (ЗДОИ). Обществена информация по смисъла на закона е всяка информация, свързана с обществения живот в Република България и даваща възможност на гражданите да си съставят собствено мнение относно дейността на задължените по закона субекти – чл. 2, ал. 1 ЗДОИ. Обществената информация е два вида - официална и служебна. В разпоредбата на чл. 10 ЗДОИ е посочено, че официална е информацията, която се съдържа в актовете на държавните органи и на органите на местното самоуправление при осъществяване на техните правомощия. Служебната информация, според чл. 11 ЗДОИ е тази, която се събира, създава и съхранява във връзка с официалната информация, както и по повод дейността на органите и техните администрации.

Съгласно чл. 34, т.2, буква „а“ от Устройствения правилник на Министерството на правосъдието дирекция „Международна правна закрила на детето и международни осиновявания“ извършва дейностите, възложени на Министерството на правосъдието като централен орган по Хагската конвенция от 1996 г. компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата (Хагската конвенция от 1996 г.). С член единствен, т. 1 от Закона за ратифициране на Конвенцията за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата в съответствие с чл. 29, ал. 1 от конвенцията Република България Министерството на правосъдието е определено за централен орган.

В случай на предприета мярка за защита, компетентните органи по конвенцията, ако положението на детето налага това, отправят молба до всеки орган на друга договаряща държава, която притежава нужната за защита на детето информация, да предостави тази информация. Кореспонденцията между Министерството на правосъдието и ICACU, която сте поискали се отнася само до взаимно предаване на документите.

Всички получени и изпратени писма и документи, които сте поискали със заявлението си за достъп до обществена информация касаят конкретно производство в Англия за полагане на грижи за дете, което е от частноправен характер, с международен елемент. Водената по случая кореспонденция не представлява обществена информация по смисъла на чл. 2, ал. 1 от Закона за достъп до обществената информация. По случая липсва информация, която засяга въпроси от обществения живот в България, нещо повече, както се сочи в заявлението, детето е под опека в Англия, т.е. случаят се развива и се решава в друга държава и обхваща документи на органи на друга държава.

С оглед на това, че търсената информация се отнася персонално до Вас във връзка с участието Ви в производство в Англия за закрила на дете, по което сте страна, Ви уведомявам, че получаването на такава информация за производство, в което се взимат решения с оглед личността на страните е извън обхвата на ЗДОИ, тъй като документите, носители на тази информация не целят да запознаят обществеността с работата на администрацията, каквато е целта на закона, а обслужват конкретно производство за закрила на дете. Искането и предоставянето на информацията, посочена в заявлението не може да постигне целта, обективирана в чл. 2, ал. 1 ЗДОИ, а именно съставяне на собствено мнение относно дейността на задължените по закона субекти, а има за цел да Ви запознае с материали по производство, образувано в Англия във връзка с грижата за вашия правнук.

В тази връзка, Ви уведомявам, че имате възможност като страна, да поискате да се запознаете с документите по това производство по предвидения процесуален ред на държавата, в която е образувано и се води то.

7