Рег. №: 1726157514-12.09.2024 | Министерство на външните работи | Одобрено | Дата на подаване: 12.09.2024 | Срок:27.09.2024

Физическо лице |

Уважаеми дами и господа,

моля да ми бъде дадена информация дали Благовест Пенчев Бйарактаров с ЕГН 8901240507 е подал документи в МВнР за /оторизиран/ преводач към МВнР: 1. образец от подписа на преводача в МВнР, 2.. оригинал на декларация за неговата отговорност по Наказателния кодекс за достоверността на извършваните преводи, с нотариална заверка на подписа на преводача и диплома за завършено в Република България или диплома, или друг аналогичен документ за завършено в чужбина висше филологическо образование с минимална образователна степен „бакалавър“ – за съответния чужд език, както и за втора филологическа специалност, ако средният успех от нея е по-нисък от „мн. добър 4,50?

Ако такива документи са били подавани от Благовест Пенчев Бйарактаров с ЕГН 8901240507, то моля да ми да получа информация за датата на тяхното подаване и за дата на разглеждането от страна на служите на МВнР.

Били ли са документите изрядни и имало ли е основание да не бъде възможно в последствие да бъдат заверяване негови преводи пр МВнР?

С каква дата Благовест Пенчев Бйарактаров с ЕГН 8901240507 е получил възможност преводите му да бъдат заверявани от МВнР Има ли заверени преводи от страна на МВнР правени от Благовест Пенчев Байрактаров.

С уважение

Благовест Пенчев Байрактаров

Решение

---

Дата: 20.09.2024

Като страна в производството, образувано пред МВнР по повод подадена от Ваша страна декларация и приложени към нея документи по заповед № 95-00-326 от 05.06.2023 г. на министъра на външните работи, съгласно чл. 12, ал. 2 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК), имате възможност да осъществявате правото си на достъп до информацията в производството, включително относно представените от Ваша страна документи, по реда на този кодекс.

В допълнение, по отношение на заявлението Ви за предоставяне на информация относно обстоятелството дали има представени преводи за заверка на подписа Ви от страна на МВнР, същата е част от административното обслужване на гражданите и юридическите лица, по повод административна услуга, по която сте участник, като същата може да бъде получена от Вас по реда на административното обслужване на граждани и юридически лица по смисъла на § 1, т. 1 и т. 2, б. "в" от Допълнителните разпоредби на Закона за администрацията (ЗА), поради което и с оглед разпоредбата на чл. 8, т. 1 ЗДОИ, търсената информация не може да бъде предоставена по реда на ЗДОИ.

Предвид гореизложеното за информацията, предмет на Вашето заявление, в АПК е предвиден специален ред за търсене, получаване и разпространяване на такава информация, предвид което на основание чл. 4, ал. 1 от ЗДОИ търсената от Вас информация не следва да бъде предоставена по реда и при условията на този закон.

121